CHOGM

President Maithripala Sirisena represented Sri Lanka at the Commonwealth Heads of Government Meeting and participated in connected meetings and events in London from 16 to 21 April 2018. The formal Commonwealth Heads of Government Meeting consists of the pre-meeting of the Ministers of Foreign Affairs, the formal meeting of the Heads of Government and the Leaders Retreat. President Sirisena was accompanied by the Minister of Foreign Affairs Tilak Marapana.

Participating at the Heads of Government Meeting, President Sirisena highlighted Sri Lanka’s strategy to achieve sustainable development by pursuing a balanced inclusive green growth (BIGG) path. The President joined the leaders of the Commonwealth to adopt the Communiqué “Towards a Common Future” in which the countries of the Commonwealth affirmed unwavering commitment to the Commonwealth’s Fundamental Political Values reflected in the Charter, and pledged action on important areas such as gender equality and inclusion, strengthening democratic institutions and promoting peace, strengthening the multilateral trading system, expanding investment and boosting intra-Commonwealth trade, promoting inclusive and sustainable economic growth, addressing vulnerability and climate change, sustainable development of the oceans, sustainable use of energy and natural resources, health, education, cyber security, preventing violent extremism, human trafficking and child exploitation, and serious and transnational organized crime.

The Leaders also adopted the Commonwealth Blue Charter, agreeing on a bold and coordinated push to protect the ocean from the effects of climate change, pollution and over-fishing. Sri Lanka pledged in this context to initiate collaboration on mangrove restoration while several other countries similarly pledged to spearhead other areas relating to the oceans such as blue economic growth, restoration of coral reefs, and action on ocean acidification caused by man-made CO2 emissions. Sri Lanka also pledged to support the Clean Oceans Alliance led by the UK and Vanuatu to make oceans free of plastics.

Another important document adopted by the Heads of Government was the Commonwealth Cyber Declarationthat reflects Commonwealth values and sets out a common commitment to an open, democratic, peaceful and secure internet, respecting human rights and freedom of expression. The Declaration agrees to increase cooperation across the Commonwealth and undertake national cyber risk assessments by 2020, with a view to developing or strengthening national cyber security strategies and implementing action plans. With the goal of expanding investment and boosting intra-Commonwealth trade to USD 2 trillion by 2030, the Heads of Government adopted a Declaration on the Commonwealth Connectivity Agenda for Trade and Investment which includes mandating the Commonwealth Secretariat to develop an accompanying action plan that considers capacity building and hard and soft connectivity.

Addressing the Commonwealth Business Forum on the theme ‘Attaining SDGs: aligning business, society and governments’, President Sirisena emphasized good business practices as a catalyst for peace and good governance which will reflect social responsibility and uphold the rule of law.

The Minister of Finance and Mass Media Mangala Samaraweera and the Minister of Industry and Commerce Rishad Bathiudeen represented Sri Lanka at related events and forums held on the sidelines of the Commonwealth Heads of Government Meeting. These included the Commonwealth Business Forum where Sri Lanka’s participation included 40 small and medium entrepreneurs who used the Commonwealth as a platform to showcase Sri Lanka’s trade and investment potential. The highlight of the event was the launching of the brand “Island of Ingenuity”focusing on creativity and skills in the IT-BPO sector. Sri Lanka also joined India, Mauritius, and Malta to set up the Small States Trade Financial Facility, with the Minister of Finance and Mass Media Mangala Samaraweera signing the Commonwealth Small States Trade Finance Facility Agreement representing Sri Lanka.

The next Commonwealth Heads of Government Meeting in 2020 will be hosted by Rwanda.

The CHOGM Communiqué and all the other documents adopted can be accessed online at: http://thecommonwealth.org/newsroom

 

Ministry of Foreign Affairs
Colombo
25 April 2018

sinpdf

tampdf

engpdf

 

 

CHOGM-1

CHOGM3

CHOGM4

CHOGM5

 

CW Digital Health Centre

 

—————

ලන්ඩනයේ පැවති පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල නායක සමුළුවට සහභාගී වෙමින් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මැතිතුමා තිරසර සංවර්ධනය උදෙසා වූ  ශ්‍රී ලංකාවේ නීල – හරිත සංවර්ධන උපායමාර්ග පිළිබඳව කරුණු දක්වයි

2018 අප්‍රේල් මස 16 වැනිදා සිට 20 වැනිදා දක්වා ලන්ඩනයේ පැවති පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල රාජ්‍ය නායක සමුළුවට හා එම සමුළුව හා සබැඳි රැස්වීම් හා උත්සව අවස්ථාවලට ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මැතිතුමා සහභාගී විය. පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල රාජ්‍ය නායකයන්ගේ නිල සමුළුවට, විදේශ අමාත්‍යවරුන්ගේ පූර්ව රැස්වීම, රාජ්‍ය නායකයන් අතර නිල රැස්වීම සහ රාජ්‍ය නායකයන්ගේ හුදෙකලා රැස්වීම අයත් වේ. ජනාධිපතිවරයාගේ මෙම සංචාරය සඳහා විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය තිලක් මාරපන මහතා ද එක්විය.

රාජ්‍ය නායක සමුළුවට සහභාගි වූ ජනාධිපති මෛත්‍රීපාල සිරිසේන මැතිතුමා, තුලනාත්මක මෙන්ම පරිපූර්ණ හරිත වර්ධන මඟක් අනුගමනය කිරීම මඟින් තිරසර සංවර්ධනය ළඟා කර ගැනීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව සතු උපායමාර්ග පිළිබඳව කරුණු දැක්වීය. පොදු අනාගතයක් කරා  යන මැයෙන් වූ සමුළුවේ නිල ප්‍රකාශනය ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මැතිතුමා ඇතුළු රාජ්‍ය නායකයන් විසින් සම්මත කරගන්නා ලදී. මේ ප්‍රකාශනය මගින් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයට අයත් රටවල්, සංවිධාන ප්‍රඥප්තියේ ඇතුළත් මූලික දේශපාලන හර පද්ධතීන් වෙනුවෙන් සිය නොසැලෙන කැපවීම සහතික කළ අතර, ස්ත්‍රී පුරුෂ සමානාත්මතාව සහ අන්තර්ගතවීම, ප්‍රජාතාන්ත්‍රික ආයතන ශක්තිමත් කිරීම සහ සාමය ප්‍රවර්ධනය කිරීම, බහුපාර්ශ්වික වෙළෙඳ පද්ධති ශක්තිමත් කිරීම, ආයෝජන අවස්ථා පුළුල් කිරීම සහ අන්තර් – පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල වෙළෙඳ කටයුතු වැඩි දියුණු කිරීම, පූර්ණ සහ තිරසර ආර්ථික වර්ධනයක් ඇති කිරීම, අවදානම්සහිත බව සහ කාලගුණික විපර්යාස සාකච්ඡාවට බඳුන් කිරීම, සාගර පිළිබඳ තිරසර සංවර්ධනය, බල ශක්තිය සහ ස්වභාවික සම්පත් තිරසර අයුරින් භාවිත කිරීම, සෞඛ්‍යය, අධ්‍යාපනය, සයිබර් ආරක්ෂාව සහ ප්‍රචණ්ඩකාරී අන්තවාදය, මිනිස් ජාවාරම සහ ළමා සූරාකෑම, බරපතල සහ අන්තර්ජාතික සංවිධානාත්මක අපරාධ  වැළැක්වීම යන වැදගත් ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් අවශ්‍ය ක්‍රියාමාර්ග ගැනීමට ප්‍රතිඥා ලබා දුන්හ.

කාලගුණික විපර්යාස, සමුද්‍ර දූෂණය සහ සීමාව ඉක්මවා මසුන් ඇල්ලීම මඟින් වන බලපෑම්වලින්  සාගරය ආරක්ෂා කිරීම සඳහා සෘජු, සමායෝජනය වූ ප්‍රයත්නයක් වෙනුවෙන් එකඟවෙමින් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල නීල ප්‍රඥප්තිය රාජ්‍ය නායකයන් විසින් සම්මත කරගන්නා ලදී. මෙම සන්දර්භය තුළ කඩොලාන සංරක්ෂණය කිරීමේ සහයෝගීතා වැඩපිළිවෙල සඳහා මූලිකත්වය ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව එකඟ වූ අතරනීල ආර්ථික වර්ධනය, කොරල්පර ප්‍රතිසංස්කරණය, මිනිස් ක්‍රියාකාරකම් හරහා සිදුවන කාබන්ඩයොක්සයිඩ් විමෝචනයෙන් සාගර ආම්ලිකකරණයට එරෙහිව කටයුතු කිරීම යනාදී වශයෙන් වූ සාගරය හා අදාළවන අනෙකුත් ක්ෂේත්‍ර සම්බන්ධයෙන් මූලිකත්වය ගෙන ක්‍රියාකිරීමට වෙනත් රටවල් ගණනාවක් එකඟ වූහ. එක්සත් රාජධානිය සහ වනවාටු රාජ්‍යයේ මූලිකත්වයෙන් සාගර ප්ලාස්ටික්වලින් තොර කලාප බවට පත්කිරීම සඳහා ක්‍රියාත්මක වන පිරිසිදු සාගර සන්ධානය වෙත සිය සහයෝගය ලබාදීමටද ශ්‍රී ලංකාව එකඟ විය.

සමුළුව අතරතුර රාජ්‍ය නායකයන් විසින් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල සයිබර් ප්‍රකාශනය නමින් තවත් වැදගත් ලියැවිල්ලක් සම්මත කරගනු ලැබීය. ඉන් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලයේ පුරුෂාර්ථ, මානව හිමිකම් හා අදහස් ප්‍රකාශ කිරීමේ නිදහසට ගරු කරන විවෘත, ප්‍රජාතාන්ත්‍රික, සාමකාමී සහ ආරක්ෂිත අන්තර්ජාලයක් සකස් කිරීම සඳහා වන පොදු කැපවීම පිළිබිඹු කෙරෙයි. ජාතික සයිබර් ආරක්ෂක උපායමාර්ග වැඩිදියුණු කිරීමේ හෝ ශක්තිමත් කිරීමේ හා කාර්ය සැලසුම් සකස් කිරීමේ අරමුණින් පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය හරහා සහයෝගීතාව වර්ධනය කිරීමට සහ 2020 වසර වන විට ජාතික මට්ටමින් සයිබර් අවදානම් ඇගයීම් භාරගැනීමට ඉහත ප්‍රකාශනය එකඟ වෙයි. ආයෝජන පුළුල් කිරීම හා අන්තර් – පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල වෙළෙඳ කටයුතු 2030 වසර වන විට ඇමෙරිකානු ඩොලර් ට්‍රිලියන 2 ක් දක්වා වර්ධනය කරගැනීමේ අරමුණින්, රාජ්‍ය නායකයෝ, වෙළෙඳ සහ ආයෝජන සඳහා වූ පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල සම්බන්ධන න්‍යාය පත්‍රය පිළිබඳ ප්‍රකාශනය ද සම්මත කරගත්හ. ශක්නුතා සංවර්ධනය සහ දෘඪ සහ මෘදු සම්බන්ධතාව කෙරෙහි බලපානු ලබන කාර්ය සැලසුමක් සංවර්ධනය කිරීම සඳහා පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල ලේකම්වරයා බලාත්මක කිරීමද ඉහත ප්‍රකාශනයට ඇතුළත් කර තිබේ.

තිරසර සංවර්ධන ඉලක්ක අත්පත් කරගැනීම: ව්‍යාපාරසමාජ සහ රජයන් පෙළගැස්වීම යන මැයෙන් පැවති පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල ව්‍යාපාර සංසදය අමතමින් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මැතිතුමා, යහපත් ව්‍යාපාර ප්‍රතිපත්ති, සාමය සහ යහපාලනය සඳහා උත්ප්‍රේරකයක් වන බවත්, ඒ හරහා සමාජ වගකීම සහ නීතියේ ආධිපත්‍යය තහවුරු කෙරෙන බවත් අවධාරණය කළේය.

රාජ්‍ය නායක සමුළුවට සමගාමීව පැවති සිය විෂය පථයට අදාළ උත්සව අවස්ථා සහ සමුළු සඳහා  ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින්, මුදල් හා ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය මංගල සමරවීර සහ කර්මාන්ත හා වාණිජ කටයුතු අමාත්‍ය රිෂාඩ් බදියුදීන් යන අමාත්‍යවරු සහභාගී වූහ. ශ්‍රී ලංකාවේ සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායකයන් 40 දෙනෙකු සහභාගී වූ පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල ව්‍යාපාර සංසදය මෙසේ පැවති රැස්වීම්වලින් එකක් වූ අතර ශ්‍රී ලංකාවේ වෙළෙඳ සහ ආයෝජන අංශයන්හි සංවර්ධනය වීමේ ශක්‍යතාව පිළිබිඹු කිරීම සඳහා පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩලය වේදිකාවක් කර ගැනීමට ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කළ ව්‍යවසායකයෝ පියවර ගත්හ. සංසදයේ කැපී පෙනෙන සිදුවීම වූයේ “නිර්මාණයෙහි දක්ෂ දිවයිනනම් සන්නාමය එළිදැක්වීමයි. එය තොරතුරු තාක්ෂණ(IT) – ව්‍යාපාර ක්‍රියාවලි බාහිරකරණ(BPO) යන අංශයේ නිර්මාණශීලීත්වය සහ නිපුණතා කේන්ද්‍ර කරගනිමින් සිදු කෙරිණි. ශ්‍රී ලංකාව නියෝජනය කරමින් මුදල් හා ජනමාධ්‍ය අමාත්‍ය මංගල සමරවීර මහතා පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල කුඩා රාජ්‍ය වෙළෙඳ මූල්‍ය පහසුකම පිළිබඳ සම්මුතියට අත්සන් තැබීමෙන් අනතුරුව කුඩා රාජ්‍ය වෙළෙඳ මූල්‍ය පහසුකම පිළිබඳ හවුල පිහිටුවීම සඳහා ඉන්දියාව, මුරුසිය හා මෝල්ටාව සමඟ ශ්‍රී ලංකාවද එක්විය.

2020 වසරේ පැවැත්වීමට නියමිත මීළඟ පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල රාජ්‍ය නායක සමුළුවේ සත්කාරකත්වය රුවන්ඩාව විසින් දරනු ලබයි.

පොදු රාජ්‍ය මණ්ඩල නිල ප්‍රකාශනය හා සම්මත කරගත් වෙනත් ලියැවිලිවලට අදාළ සියලු තොරතුරු http://thecommonwealth.org/newsroom යන අන්තර්ජාල සබැඳිය ඔස්සේ ලබාගත හැකිය.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ
2018 අප්‍රේල් මස  25 වැනිදා

——————–

இலண்டனில் நடைபெற்ற பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் மாநாட்டில்பங்குபற்றிய ஜனாதிபதி சிறிசேன அவர்கள் நிலைபேறான அபிவிருத்திக்கானஇலங்கையின்நீல – பசுமை பொருளாதார வளர்ச்சி மூலோபாயத்தைசிறப்பித்துக்கூறினார்.

2018 ஏப்ரல் 16 தொடக்கம் 21 ஆந் திகதி வரை இலண்டன் நகரில் நடைபெற்ற பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் மாநாட்டில் இலங்கை சார்பாக ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன அவர்கள் கலந்துகொண்டதுடன், அதனுடன் தொடர்புடைய சந்திப்புகள் மற்றும் நிகழ்வுகளிலும் பங்குபற்றினார். முறையான பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் மாநாட்டில், வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சர்களின் முன்-சந்திப்புகள், அரச தலைவர்கள் மற்றும் தலைவர்களின் பின்னடைவு குறித்த சந்திப்புகள் ஆகியன உள்ளடக்கப்பட்டிருந்தன. ஜனாதிபதி சிறிசேன அவர்களுடன் வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சர் திலக் மாரப்பனவும் இணைந்து கொண்டிருந்தார்.

பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் மாநாட்டில் கலந்துகொண்ட ஜனாதிபதி சிறிசேன அவர்கள், சமச்சீரான உள்ளக பசுமை வளர்ச்சியை எய்துவதனூடாக நிலைபேறான அபிவிருத்தியை அடைந்துகொள்வதற்கான இலங்கையின் மூலோபாயம் குறித்து சுட்டிக்காட்டியிருந்தார். இந்த பட்டயத்தில் பிரதிபலிக்கும் பொதுநலவாயத்தின் அடிப்படை அரசியல் விழுமியங்கள் தொடர்பான தமது உறுதிப்பாட்டினை உறுதிப்படுத்தல் மற்றும் பால்நிலை சமத்துவம் மற்றும் உள்ளார்ந்தம், ஜனநாயக நிறுவனங்களை பலப்படுத்தல் மற்றும் சமாதானத்தை மேம்படுத்தல், பல்தரப்பு வர்த்தக முறைமையை உறுதிப்படுத்தல், முதலீடுகளை விஸ்தரித்தல் மற்றும் உள்ளக பொதுநலவாய வர்த்தகத்தை மேம்படுத்தல், உள்ளார்ந்த மேம்படுத்தல் மற்றும் நிலைபேறான பொருளாதார வளர்ச்சி, எளிதில் பாதிப்படையும் தன்மை மற்றும் காலநிலை மாற்றத்திற்கு தீர்வு காணல், சமுத்திரங்களின் நிலையான அபிவிருத்தி, சக்தி மற்றும் இயற்கை வளங்களின் நிலையான பயன்பாடு, சுகாதாரம், கல்வி மற்றும் இணையவெளி பாதுகாப்பு, வன்முறை தீவிரவாதம், மனித ஆட்கடத்தல் மற்றும் சிறுவர் சுரண்டல் மற்றும் பாரதூரமான மற்றும் நாடுகடந்த குற்றங்களை தடுத்தல் போன்ற முக்கிய பிரிவுகள் தொடர்பான உறுதிமொழி செயற்திட்டம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய பொதுநலவாய நாடுகளின் “பொதுவானஎதிர்காலத்தை நோக்கி“ என்பதை ஏற்று பின்பற்றுவதற்கான அதிகாரபூர்வ அறிவிப்பில் ஜனாதிபதி இணைந்து கொண்டிருந்தார்.

காலநிலை மாற்றம், மாசடைதல், மிதமிஞ்சிய மீன்பிடி போன்ற விளைவுகளிலிருந்து சமுத்திரத்தை பாதுகாப்பதற்கான உறுதியான மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட உந்துதலை ஏற்றுக்கொண்டு பொதுநலவாய நீல பட்டயத்தையும் தலைவர்கள் பின்பற்றினர். இவ்விடயம் தொடர்பில் சதுப்பு நில மீள் உருவாக்கத்திற்கான ஒத்துழைப்பைமுன்னெடுப்பதற்கு இலங்கை உறுதியளித்ததுடன், இதற்கிணையாக நீல பொருளாதார வளர்ச்சி, பவளப் பாறைகள் மீள்உருவாக்கம், மனிதர்களினால் உருவாக்கப்படும் CO2 உமிழ்வு வெளியேற்றத்தினால் ஏற்படும் சமுத்திர அமிலமாகுதல் தொடர்பான செயற்பாடு போன்ற சமுத்திரத்துடன் தொடர்புடைய ஏனைய பிரிவுகளை பாதுகாப்பதற்கு ஏனைய நாடுகள் உறுதியளித்திருந்தன. மேலும் பிளாஸ்டிக்குகள் அற்ற சமுத்திரங்களை உருவாக்கும் வகையில் ஐக்கிய இராச்சியம் மற்றும் வனொட்டுவினால் தலைமை தாங்கப்படும் சுத்தமான சமுத்திரங்கள் கூட்டணி இற்கு ஆதரவளிப்பதாகவும் இலங்கை உறுதியளித்தது.

பொதுநலவாய அரச தலைவர்களினால் பின்பற்றப்பட்ட மற்றுமொரு முக்கியமான ஆவணம் யாதெனில், பொதுநலவாய விழுமியங்களைப் பிரதிபலிக்கக்கூடியதும், திறந்த, ஜனநாயக, அமைதியான மற்றும் பாதுகாப்பான இணையம், மனித உரிமைகளை மதித்தல் மற்றும் உணர்ச்சி வெளிப்பாட்டுக்கான சுதந்திரம் போன்றவற்றை அமைக்கும் பொதுநலவாய இணையவெளி பிரகடனம் ஆகும். இந்த பிரகடனத்தின் மூலம் தேசிய இணையவெளி பாதுகாப்பு மூலோபாயங்களை பலப்படுத்தல் அல்லது அபிவிருத்தி செய்தல் மற்றும் செயற்பாட்டு திட்டங்களை நடைமுறைப்படுத்தல் ஆகிய நோக்குடன் 2020 ஆம் ஆண்டளவில் பொதுநலவாயம் முழுவதும் ஒத்துழைப்பை அதிகரித்தல் மற்றும் தேசிய இணையவெளி அபாய மதிப்பீடுகளை முன்னெடுத்தல் ஆகியவை தொடர்பில் இந்த உடன்படிக்கை ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றது. 2020 ஆம் ஆண்டளவில் 2 ட்ரில்லியன் ஐக்கிய அமெரிக்க டொலர் வரை முதலீடுகளை விஸ்தரித்தல் மற்றும் உள்ளக பொதுநலவாய செயற்பாட்டு வர்த்தகத்தை மேம்படுத்தும் குறிக்கோளுடன், திறன் கட்டியெழுப்பல் மற்றும் கடின மற்றும் மென் தொடர்புகள் குறித்து கவனம் செலுத்தும் செயற்பாட்டு திட்டத்தை அபிவிருத்தி செய்வதற்கான பொதுநலவாய செயலகத்திற்கான கட்டளை ஆகியவற்றை உள்ளடக்கிய வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டுக்கான பொதுநலவாயஇணைப்பு நிரல் குறித்த பிரகடனத்தை அரச தலைவர்கள் ஏற்று பின்பற்றியிருந்தனர்.

“நிலைபேறான அபிவிருத்தி இலக்குகளை அடைந்து கொள்ளுதல்(SDG): வர்த்தகம், சமூகம் மற்றும் அரசாங்கங்களை அணிசேர்த்தல்” எனும் தொனிப்பொருளில் இடம்பெற்ற பொதுநலவாய வர்த்தகப் பேரவையில் உரையாற்றிய ஜனாதிபதி சிறிசேன அவர்கள், சமூக பொறுப்பினை பிரதிபலிக்கக்கூடியதும், சட்ட ஆட்சியை நிலைநாட்டக்கூடியதும் அமைதி மற்றும் நல்லாட்சிக்கான வினையூக்கியாக சிறந்த வர்த்தக நடைமுறைகளை வலியுறுத்தியிருந்தார்.

பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் சந்திப்புகளுக்கு இணையாக நடைபெற்ற தொடர்பான நிகழ்வுகள் மற்றும் பேரவைகளில் இலங்கை சார்பாக நிதி மற்றும் வெகுசன ஊடக அமைச்சர் மங்கள சமரவீர மற்றும் கைத்தொழில் மற்றும் வர்த்தக அமைச்சர் ரிஸாட் பதியுதீன் ஆகியோர் கலந்து கொண்டனர். இலங்கை பங்குபற்றிய பொதுநலவாய வர்த்தகப் பேரவையில் இலங்கையின் வர்த்தக மற்றும் முதலீட்டு ஆர்வத்தை வெளிப்படுத்துவதற்கான களமாக பொதுநலவாயத்தை பயன்படுத்திக் கொண்ட 40 சிறிய மற்றும் நடுத்தர முயற்சியாளர்கள் உள்ளடக்கப்பட்டிருந்தனர். தகவல் தொழில்நுட்ப- வர்த்தக செயல்பாட்டு ஒப்பந்த துறையில் (IT-BPO) ஆக்கத்திறன் மற்றும் திறன்கள் தொடர்பில் கவனம் செலுத்தும் ‘ஆக்கத்திறனுள்ள தீவு” எனும் வர்த்தகநாமம் அறிமுகம் செய்து வைக்கப்பட்டமையானது இந்த நிகழ்வின் சிறப்பம்சமாக அமைந்திருந்தது. இலங்கையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தி பொதுநலவாய சிறிய நாடுகளின் வர்த்தக நிதி வசதி ஒப்பந்தத்தில் கைச்சாத்திட்ட நிதி மற்றும் வெகுசன ஊடக அமைச்சர் மங்கள சமரவீர அவர்களுடன், சிறிய நாடுகளின் வர்த்தக நிதி வசதி ஐ அமைப்பதற்காக இந்தியா, மொரீசியர்ஸ் மற்றும் மால்டா ஆகிய நாடுகளுடன் இலங்கையும் இணைந்து கொண்டிருந்தது.

அடுத்த பொதுநலவாய அரச தலைவர்களின் மாநாடு ருவாண்டா நாட்டினால் 2020 ஆம் ஆண்டில் நடத்தப்படவுள்ளது.

CHOGM அறிவுப்புகள் மற்றும் பின்பற்றப்பட்ட ஏனைய அனைத்து ஆவணங்களையும் http://thecommonwealth.org/newsroom வலைத்தளம் ஊடாக அணுக முடியும்.

வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு
2018 ஏப்ரல் 25